1 00:00:00,08 --> 13:15:21,785 Kaming tulo dili tinuod nga magsuon. Wala mi kadugo!! Apan, 2 00:00:02,492 --> 00:00:04,983 magkasinabot mi sama sa tinuod nga managsuon. Please enjoy sa story natong tulo. 3 00:00:08,610 --> 00:00:10,448 Wala na koy paglaom. 4 00:00:10,447 --> 00:00:12,918 | hingpit nga nawala sa akong kaugalingon. 5 00:00:12,917 --> 00:00:14,478 Dili lang kay Kotone. 6 00:00:14,477 --> 00:00:16,618 | nabuhat pa to ni Ayane... 7 00:00:21,504 --> 00:00:24,838 | wala ka nakigsulti kaniya sukad kagabii. 8 00:00:27,293 --> 00:00:30,688 What if ma awkward among relasyon? 9 00:00:31,122 --> 00:00:31,678 Ha? 10 00:00:31,971 --> 00:00:33,173 Oh... Uhh? 11 00:00:37,404 --> 00:00:42,68 Episode 3: Duha ka Kasingkasing Nagkasuod 12 00:00:43,108 --> 00:00:44,738 Awkward kaayo ni. 13 00:00:44,737 --> 00:00:47,698 Apan wala kana magpasabot nga | kinahanglan biyaan ang mga butang niining paagiha. 14 00:00:48,465 --> 00:00:51,768 Ayane, di ba school hours pa? 15 00:00:51,767 --> 00:00:54,468 | hunahunaa nga ang pagputol sa mga klase dili maayo nga butang. 16 00:00:55,572 --> 00:00:56,208 Uhh... 17 00:00:57,455 --> 00:00:59,708 Ug sa imong hunahuna kang kinsa kini nga sala? 18 00:01:00,141 --> 00:01:01,968 S-Sorry. 19 00:01:01,967 --> 00:01:03,208 Uy... 20 00:01:03,752 --> 00:01:05,218 Ngano... 21 00:01:05,731 --> 00:01:09,718 Nganong kalit ka nga nagbuhat ug ingon niana kagabii? 22 00:01:10,39 --> 00:01:13,168 Walay paagi | makaingon nga | nasaypan siya nga si Kotone! 23 00:01:13,167 --> 00:01:16,558 Bisag si Ayane gyud cute kaayo nga | nadala... 24 00:01:17,03 --> 00:01:20,188 Sa bisan unsa nga kaso, | dili kinahanglan maghimo bisan unsang mga pasangil. 25 00:01:21,07 --> 00:01:22,438 | kinahanglan nga magmatngon niini... 26 00:01:23,29 --> 00:01:24,398 Pasayloa ko, Ayane! 27 00:01:24,397 --> 00:01:27,808 M-Mao ra... wala na ko masuko. 28 00:01:27,807 --> 00:01:28,318 Ha? 29 00:01:28,652 --> 00:01:32,308 M-Kadugay na nga wala ko nimo giingnan nga cute ko. 30 00:01:32,307 --> 00:01:34,328 Nalipay ko gamay... 31 00:01:34,561 --> 00:01:35,858 Ayane... 32 00:01:43,921 --> 00:01:44,918 Ayane... 33 00:01:45,107 --> 00:01:47,438 | hunahunaa nga | mibatig kamingaw. 34 00:01:47,437 --> 00:01:48,678 Unsay buot ipasabot niana? 35 00:01:49,962 --> 00:01:52,528 Sa dihang | nagdala kanimo pudding sa unang higayon, 36 00:01:52,527 --> 00:01:54,418 kahinumdom ka unsa ka malipayon? 37 00:01:54,417 --> 00:01:56,828 Ako-| ayaw paghinumdom ug bisan unsa nga sama niana. 38 00:01:56,827 --> 00:01:57,478 Syempre... 39 00:01:58,67 --> 00:02:00,178 Bisan kanus-a | magkita ta karong bag-o, 40 00:02:00,177 --> 00:02:02,408 murag parehas ni Ayane | hinumdumi 41 00:02:02,407 --> 00:02:04,978 nagpalayo na kanako. 42 00:02:05,241 --> 00:02:06,648 Nii-nii... 43 00:02:07,795 --> 00:02:10,438 | bation nga dili maayo alang sa unsa | gibuhat kagabii, 44 00:02:10,437 --> 00:02:11,988 apan | tinuod... 45 00:02:14,386 --> 00:02:15,943 Kini nagtuktok kanako sa luyo... Ha? 46 00:02:16,289 --> 00:02:18,218 S-Sorry! Nakita nimo... 47 00:02:18,217 --> 00:02:19,788 Kini sama sa, dili boluntaryo ... Umm ... 48 00:02:20,862 --> 00:02:21,998 sus... 49 00:02:22,723 --> 00:02:25,888 Karon | murag tanga kay nabalaka ka ana... 50 00:02:25,887 --> 00:02:27,378 Ayane... 51 00:02:27,377 --> 00:02:28,468 Nii-nii... 52 00:02:28,467 --> 00:02:31,268 Gusto ba nimo ipadayon kana nga butang gikan kagabii? 53 00:02:31,267 --> 00:02:32,188 Oo... 54 00:02:32,692 --> 00:02:33,988 Unya... 55 00:02:33,987 --> 00:02:36,218 Hatagi ko... Usa ka halok... 56 00:02:43,677 --> 00:02:46,248 Y-Dapat nga magpasalamat ka! 57 00:02:46,247 --> 00:02:47,778 Mao to akong first kiss. 58 00:02:48,631 --> 00:02:49,738 Oh, mao ba? 59 00:02:50,120 --> 00:02:52,338 Nii-nii, tara na nga Riss! Smooch! Dili ba kanunay natong buhaton kini? 60 00:02:52,337 --> 00:02:54,483 | gusto pud mag smooch! Nag-ingon "Gusto kong mohalok nii-nii"... 61 00:02:54,482 --> 00:02:58,248 Dummy! Kadtong gikan sa gamay pa ta dili maihap. 62 00:02:58,247 --> 00:03:00,288 Siyempre, | kahibalo kana. 63 00:03:02,82 --> 00:03:03,168 Dili... 64 00:03:03,167 --> 00:03:04,788 Nindot ka, Ayane. 65 00:03:08,305 --> 00:03:11,428 Makauulaw ni, nii-nii! 66 00:03:11,697 --> 00:03:13,968 Dili ka sensitibo, Ayane? 67 00:03:13,967 --> 00:03:14,758 Huh!? Ahh! 68 00:03:14,757 --> 00:03:16,498 Wala didto! 69 00:03:17,310 --> 00:03:18,648 niabot ka? 70 00:03:18,647 --> 00:03:20,308 Nii-nii, tanga ka! 71 00:03:20,856 --> 00:03:23,618 Ayane, hapit na ko maabot sa akong limitasyon... 72 00:03:25,247 --> 00:03:26,978 | gusto nga ibutang kini sa sulod nimo. 73 00:03:27,372 --> 00:03:28,478 Mahimo ba nako? 74 00:03:29,779 --> 00:03:32,78 Oo... Okay ra. 75 00:03:32,704 --> 00:03:36,118 K-Kini ang akong unang higayon, busa paghinayhinay... 76 00:03:38,901 --> 00:03:40,288 Hugot na! 77 00:03:44,541 --> 00:03:45,808 Nisulod na! 78 00:03:45,807 --> 00:03:47,708 Nii-nii, ang imong tibuok butang naa sa sulod... 79 00:03:47,707 --> 00:03:49,08 Magsugod na ko sa paglihok. 80 00:03:49,840 --> 00:03:52,508 Umm, nii-nii... 81 00:03:52,698 --> 00:03:55,168 Oo, buhaton ko kini sa hinay-hinay. 82 00:03:57,257 --> 00:03:59,108 Okay ka lang, Ayane? 83 00:04:02,741 --> 00:04:04,48 Nii-nii... 84 00:04:04,47 --> 00:04:06,188 Maayo ba ang imong gibati sa sulod nako? 85 00:04:06,497 --> 00:04:09,608 Oo, maayo kaayo ang akong gibati! 86 00:04:10,185 --> 00:04:13,348 Ako makahimo sa pagpabati kanimo nga maayo! 87 00:04:14,247 --> 00:04:16,528 Nindot ka, Ayane! 88 00:04:17,362 --> 00:04:20,498 Nii-nii, kiss me while nag tusok sa sulod nako! 89 00:04:25,127 --> 00:04:27,958 Ayane, duol na ko... 90 00:04:29,171 --> 00:04:30,458 okay ra... 91 00:04:35,897 --> 00:04:37,798 Ahh! Mogawas na! 92 00:04:44,710 --> 00:04:47,38 Nii-nii, umm... 93 00:04:47,37 --> 00:04:47,608 Hmm? 94 00:04:48,829 --> 00:04:50,858 Dili, wala kini ... 95 00:04:51,272 --> 00:04:52,328 Ha? 96 00:04:52,327 --> 00:04:54,928 Napuno sa pagbati sa kahupayan bahin kang Ayane, 97 00:04:54,927 --> 00:04:57,778 | tingali nasipyat sa bisan unsa nga gamay nga pahiwatig nga iyang gipakita kanako. 98 00:04:58,860 --> 00:05:00,858 Sukad niadtong adlawa, 99 00:05:00,857 --> 00:05:03,288 | wala na gyud igkita si Ayane. 100 00:05:03,794 --> 00:05:06,533 moshi hitotsu dake kimi ni nedaru nara 101 00:05:06,532 --> 00:05:09,203 kon | makapangayo ug usa lang ka butang 102 00:05:09,202 --> 00:05:11,873 sore wa torokeru kisu nandakedo 103 00:05:11,872 --> 00:05:14,543 kini usa ka makapatunaw sa kasingkasing nga halok 104 00:05:14,542 --> 00:05:16,608 chikasugite tooi kono kyorikan 105 00:05:16,607 --> 00:05:18,673 feeling close kaayo mi pero so far 106 00:05:18,672 --> 00:05:22,803 konbini no purin de gaman suru 107 00:05:22,802 --> 00:05:26,933 mao nga | buhaton sa usa ka convenience store pudding 108 00:05:26,932 --> 00:05:29,143 hiru naghimo neteru, akiru hinimo negao mo tareteru 109 00:05:29,142 --> 00:05:31,353 natulog hangtod sa udto, naglaway uban ang nawong nga bugnaw 110 00:05:31,352 --> 00:05:33,688 ieneko yori darashinai kimi to ne unya unya 111 00:05:33,687 --> 00:05:36,23 molihok nga mas walay pagtagad kay sa a housecat, nagtinapulan ko nimo 112 00:05:36,22 --> 00:05:36,878 seifuku shiwa ni naru 113 00:05:36,877 --> 00:05:37,733 magkunot ang akong uniporme 114 00:05:37,732 --> 00:05:39,233 seefu desu, mushiro sama ni naru no 115 00:05:39,232 --> 00:05:40,733 pero okay ra, | nindot tan-awon 116 00:05:40,732 --> 00:05:42,193 kimi no nekohou ni mo hen da 117 00:05:42,192 --> 00:05:43,653 murag weird na hinuon ang paagi sa imong paghigda 118 00:05:44,41 --> 00:05:48,33 hitotsu yane no shita de sa idalom sang pareho nga atop 119 00:05:48,32 --> 00:05:50,723 sanninkiri dakara, sou... tan-awa 120 00:05:50,722 --> 00:05:53,413 wala nay lain gawas kanamong tulo, sakto... 121 00:05:53,412 --> 00:05:54,893 amaesasete, nii-nii 122 00:05:54,892 --> 00:05:56,373 so dote on us, nii-nii 123 00:05:56,372 --> 00:05:58,668 moshi hitotsu dake kimi ni nedaru nara 124 00:05:58,667 --> 00:06:00,963 kon | makapangayo ug usa lang ka butang 125 00:06:00,962 --> 00:06:03,613 sore wa torokeru kisu nandakedo 126 00:06:03,612 --> 00:06:06,263 kini usa ka makapatunaw sa kasingkasing nga halok 127 00:06:06,262 --> 00:06:08,368 chikasugite tooi kono kyorikan 128 00:06:08,367 --> 00:06:10,473 feeling close kaayo mi pero so far 129 00:06:10,472 --> 00:06:13,123 konbini no purin de gaman shi 130 00:06:13,122 --> 00:06:15,773 mao nga | buhaton sa usa ka convenience store pudding 131 00:06:15,772 --> 00:06:18,108 akong ngalan kay ate wake ja nai kedo akong ngalan 132 00:06:18,107 --> 00:06:20,443 igsoon nga babaye bisan pa | dili ko imong igsoon 133 00:06:20,442 --> 00:06:22,883 kimi wa onii-chan fushigi da yo ne 134 00:06:22,882 --> 00:06:25,323 kuya ka nako! katingad-an, dili ba? 135 00:06:33,305 --> 00:06:35,373 I-preview ang Episode 4: Usa ka Napula nga Lawas 136 00:06:35,372 --> 00:06:37,373 Going Wild Mag-meow-meow na sab ta sa sunod.